{"id":83597,"date":"2025-11-20T10:40:44","date_gmt":"2025-11-20T05:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/minkaithadi.com\/?p=83597"},"modified":"2025-11-20T10:41:20","modified_gmt":"2025-11-20T05:11:20","slug":"%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%88%e0%ae%af-%e0%ae%ae%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%a8%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%ae%b4%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%95-185","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minkaithadi.com\/?p=83597","title":{"rendered":"\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 20)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd<\/strong> \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bb5\u0bb9\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bb2 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5.20\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf. \u0b86\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bcb, \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcb \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0b9a \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf\u0bb5\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc0\u0bb0 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc7 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2… \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9 \u0b89\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc2 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb4\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0bb0\u0bb7\u0bcd\u0baf \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1<\/strong> \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe \u0b95\u0bb0\u0bc0\u0ba9\u0bc0\u0ba9\u0bbe, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. 1894-\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u201c\u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1\u201d (The Kingdom of God is Within You) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b88\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba4\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcb \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0ba9\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bbf \u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95 ,\u201d\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ?\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd . \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd . \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd . \u0baa\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b86\u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd 47,000 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b87\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0bae\u0ba4 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ; \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb1\u0bb5\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd ; \u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf \u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5 \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bb5\u0bc1\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0ba9\u0b9f\u0bbe \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 .\u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0baf\u0ba3\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 ,\u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 ,\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9f\u0b9a\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcb \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b85\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bbe \u0b95\u0bb0\u0bc0\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bbe \u0b87\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcb\u0bb5\u0bcd \u0bb0\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 20 (1910)\u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9f\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd<\/strong>, <\/strong>\u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd<\/strong>, <\/strong>\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd<\/strong>, <\/strong>\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd<\/strong> \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd (Willem de Sitter) \u0bae\u0bc7 6, 1872\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba9\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe, \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1897 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1899 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, 1908\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1919\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcb \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9f\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcb \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b90\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 1932\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bbf \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf, \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bbf \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b90\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bae\u0bcb \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bcb \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bbf \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb0\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b87\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0b9a\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bae\u0bc6\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd 4 \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1912\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bc8, \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9c\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd (1929), \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bc2\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd(1931), \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb4\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd(1931) \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd 1686 \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 20, 1934\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 62\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bb2\u0bc8\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd<\/strong> \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf<\/strong> – (Justice Party, \u0b9c\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bb2 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd(South Indian Liberal Federation, \u0b9a\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bcd) \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf – \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bbf. \u0b8e\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0ba9\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bca\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bbf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0bbf. \u0b9f\u0bbf. \u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0ba9\u0bcd, \u0b88. \u0bb5\u0bc7. \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0baf \u0b9a\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc7 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcb\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba3\u0bb0\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0ba8\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. 1944\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc6\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6 \u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 20, 1934\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 62\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b95\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bb2\u0bc8\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd<\/p>\n

\"\"\u0b87\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd <\/strong>20, 1963 –<\/strong>\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bbf\u0bb2 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd<\/strong> \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 (1954\u201357, 1957\u201362, 1962\u201363) \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bb0\u0bcd, \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd K-PLAN \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd ‘\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd’ \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bb5\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 – 2. \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0baa\u0bb0\u0bcd 1963 – \u0baa\u0bca\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b92\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9f\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7.\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd<\/strong> – \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7.\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe: \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8, \u0bae\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd, 1910 \u0ba8\u0bb5., 20\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0bae\u0bcd.. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bbf, \u0bae\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8, \u0ba4\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc8, \u0b9a\u0bc7\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u2018\u0b9a\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0ba9\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7. \u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0bb4\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0ba8\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b8e\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bb8\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b9c\u0bbf.\u0b86\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1936\u0bb2\u0bcd, \u0b8e\u0bb8\u0bcd.\u0b8e\u0bb8\u0bcd.\u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9, \u0b9a\u0ba4\u0bbf \u0bb2\u0bc0\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b9c\u0bbf.\u0b86\u0bb0\u0bcd., \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0bae\u0bbe\u0baf\u0bbe \u0bae\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc0\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe, \u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd, \u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7.\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4, 1948\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9, \u0b9c\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bbe \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f, \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bcd. \u0b9c\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7.\u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bbe\u0b95, \u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb2\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bcd 5 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1. 1950\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1. \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9c\u0bb0\u0bbe\u0b9c \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0ba4\u0bb0\u0bcd, \u0b9f\u0bbf.\u0b86\u0bb0\u0bcd.\u0bae\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 300 \u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcb \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2; 1941-\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf 1954 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 13 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd. 50 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b9c\u0bbf.\u0b86\u0bb0\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbe \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b95\u0bc7. \u0bb0\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1973\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bbe\u0bae\u0ba3\u0bbf \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1985 \u0b86\u0b95., 29\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1<\/strong> \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd . \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 1,000 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8a\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b8f\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 60 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd , \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 50 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd , \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bca\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba9 \u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd From \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bb0\u0bc7. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba4\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9 \u0b93\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1.\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf. \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95, 1952-\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 `\u0baa\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf’ \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb3\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd. \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b9c\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd, \u0bae\u0bc1.\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba3\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0b9a\u0bc0\u0b95 \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc1, \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bcb\u0ba3\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b8f\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf, \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8, \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4 \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba4\u0bc8, \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0bcb\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd! \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, 1931-\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb8\u0bcd.\u0b8f.\u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd -\u0b86\u0bb0\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bc7\u0bb0\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1955-\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 `\u0bae\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u2019\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcb \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba4\u0bc8-\u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9c\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 `\u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd\u2019. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0bae\u0bcd.\u0b9c\u0bbf.\u0b86\u0bb0\u0bcd., \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b9c\u0bbf \u0b95\u0ba3\u0bc7\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc7\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8-\u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd. `\u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd’, `\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8’, `\u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc7’, `\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe’, `\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf’ \u0b8e\u0ba9 \u0b86\u0bb0\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9c\u0bca\u0bb2\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd. 500 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8-\u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf, \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. `\u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8-\u0bb5\u0b9a\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0bcb\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd<\/strong> \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1. \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b8a\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0baf\u0bc2\u0ba4 \u0b87\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bb4\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bc0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8 15-\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1. 15 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd 24 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd 3 \u0ba8\u0bc2\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9.\u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u201c\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u201d (Face to Face) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1947\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd 40 \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. 15-\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bb5 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bc8, \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0b9a\u0bcd.\u0b90.\u0bb5\u0bbf.\/\u0b8e\u0baf\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1980\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bb2 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 2 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1974-\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bb5\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1991-\u0bb2\u0bcd 88-\u0b86\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bcb\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd 90-\u0b86\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bcb\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bbf<\/strong>, <\/strong>\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bbe \u0bb2\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bbe \u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb5\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd.(<\/strong>\u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd 20, 1858 \u2013 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd 16, 1940) \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0ba9\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bcb\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0ba3\u0bbf. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc0\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4 \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (The Wonderful Adventures of Nils) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. 1858\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 20\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0bb2\u0bc2\u0baf\u0bbf\u0b9a\u0bc7 \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1884\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bbe 1882 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1885 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb9\u0bcb\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, 1885\u0bb2\u0bcd \u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bbe \u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0ba8\u0bc6\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0ba9 ‘\u0b95\u0bcb\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bbe’ \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. 1895\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bae\u0bc1\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 ‘\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.1897\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b92\u0bb2\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. #\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd 904\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 [\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0ba9\u0bcd] \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1907\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0baa\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bbe \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd. 1909\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bcb\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb4\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. 1904\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd 16\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\"\"\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd<\/strong> ‘<\/strong>\u0bae\u0bc8\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf” \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd <\/strong>1750<\/strong>\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd <\/strong>20<\/strong>\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba9\u0bb9\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. <\/strong>\u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0ba9\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95 \u0b9a\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0bb0\u0b95 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0b9f\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. ‘\u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bcb\u0b9f\u0bc1 ‘\u0b86\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f, \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd” \u0b8e\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd 1799\u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc7 4\u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0b9f\u0bc7 \u0b9f\u0bc1\u0b9f\u0bc7!<\/strong> \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0bb9\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcb, \u0b85\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcb \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u2018\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bbe’ \u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb3\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b9f \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe. \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9f\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd , \u0bae\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd – \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb7\u0bcd\u0ba3\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bbf \u0ba4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bbe 1950\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0ba8\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf, \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.\u0bb2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3, ‘\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bc7\u0b9c\u0bcd \u0b86\u0baa\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd’ \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b87\u0b9a\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc7\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba4\u0bc1: “\u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe \u0bb5\u0bb0\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0ba9\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc7… \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd… 1976-\u0bb2\u0bcd, \u0b9f\u0bbf.\u0bb5\u0bbf.\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0b9a\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bb2\u0bc7… \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95. \u0b9f\u0bbf.\u0bb5\u0bbf. \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bc8 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0ba9\u0bcd! 1978-\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b9f\u0bbf.\u0bb5\u0bbf. \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb8\u0bb0\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b9f\u0bbf.\u0bb5\u0bbf. \u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd. `\u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd’ \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf. `\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb7\u0ba9\u0bcd… \u0b95\u0bca\u0b9e\u0bcd\u0b9a \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bbe \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd’ -\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd. `\u0b9a\u0bb0\u0bbf, \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bc7… \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd’\u0ba9\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0bae\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bbe\u0baa\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0baf `\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95’ \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b9e\u0bcd\u0b9a \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbe\u0bb0\u0bc1. `\u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbe \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb1\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95’\u0ba9\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd… \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 `\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd’ \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bc1. \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd!(\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bbe) \u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1. `\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd..? \u0b86\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf… \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf… \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0bbf’\u0ba9\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0baa\u0b9a\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bae\u0bcd… `\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9f\u0bbe, \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc7’\u0ba9\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, `\u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bcb… \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc7 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bae\u0bcd\u0b9f\u0bbe \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf’\u0ba9\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb7\u0bae\u0bcd! \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8. \u0ba4\u0bc0\u0baa\u0bbe\u0bb5\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf, \u0bb5\u0bb0\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0b85\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb8\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0baa\u0bb4\u0ba9\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bae\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bbf \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0ba9\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd! \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bca\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc2\u0bb8\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0b95 `\u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95, \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95’\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd! \u0baa\u0bb0\u0bcd\u0bb8\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0bbe, \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b83\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, `\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7…?” \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bc1. \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bc7, \u0bb5\u0b9f\u0baa\u0bb4\u0ba9\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9f\u0bc0 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bcd’ \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc0\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bca\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4, \u0bae\u0ba9\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbe \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, ‘\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe’ \u0b8e\u0ba9 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4, \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bca\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb9\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bc8, \u0b8a\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc8, \u0b87\u0bb3\u0bb5\u0bb0\u0b9a\u0ba9\u0bcd, \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf, \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd,\u0b9a\u0bc6\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bbe\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf, \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bc8 \u0bae\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0bb7\u0bbe, \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bbf,\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe, \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bbf, \u0b95\u0bc1\u0bb7\u0bbf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bbe \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bc7 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0ba9\u0bbe \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b86\u0b9f\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb2 \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b88\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bae\u0bb0\u0bcd \u0b9c\u0bb5\u0bb9\u0bb0\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc8, \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0b9a \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baf\u0bc2\u0ba9\u0bbf\u0b9a\u0bc6\u0baa\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bb2 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb5.20\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.… <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":83504,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[352,366,354,355,369,368,353,362,370],"tags":[],"class_list":["post-83597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","category-akkam-pakkam","category-india","category-world","category-excuseme","category-one-minute","category-tamilnadu","category-marakka-mudiyuma","category-highlights"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/minkaithadi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-20-at-10.00.41-AM-3.jpeg?fit=1599%2C899&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83597"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83609,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83597\/revisions\/83609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/83504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}