{"id":78649,"date":"2025-06-10T07:57:37","date_gmt":"2025-06-10T02:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/minkaithadi.com\/?p=78649"},"modified":"2025-06-10T07:57:46","modified_gmt":"2025-06-10T02:27:46","slug":"%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%88%e0%ae%af-%e0%ae%ae%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%a8%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%ae%b4%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%95-111","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/minkaithadi.com\/?p=78649","title":{"rendered":"\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 10)"},"content":{"rendered":"

\"\"\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1<\/strong>, <\/strong>\u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1<\/strong>, “<\/strong>\u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd” \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 “\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/strong> \u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd: \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1) \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1, 1801 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 10 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd (\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf) \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 “\u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd” \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 “\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0ba4\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd (\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd) \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf: \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1: \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd: \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf \u0b9a\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 1801 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9. \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 10, 1801 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf, \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\"\"\u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b90\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc8\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/strong> \u0b86\u0bae\u0bcd.. \u0b90\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd (Professor Kevin Warwick) \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0bc1, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd “\u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd” (Project Cyborg) \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bbf \u0b95\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9e\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1? \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bc1 \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1 (chip) \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf \u0b90\u0bb0\u0bc0\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd (Irene Warwick) \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9e\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b89\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bbe\u0b95, \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8 \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba3\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b9e\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8, \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bc2\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd: \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1 \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0bb3\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0bb3\u0bc8-\u0b95\u0ba3\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (Brain-Computer Interfaces – BCIs) \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1: \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd. \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf: \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd. \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bcb\u0ba4\u0ba9\u0bc8, \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0b9c\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (Human-Machine Integration) \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd, \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bc6\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf, \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc8\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\"\"\u0bb2\u0bc2\u0baf\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u00a0\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd<\/strong> \u0bb2\u0bc2\u0baf\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bcd 16 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0b9e\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd “\u0b93\u0bb8\u0bcd \u0bb2\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb8\u0bcd” (Os Lus\u00edadas) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1. \u0bb5\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0b9f \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0b9c\u0bcd\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0baf\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bc1\u0baf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b93\u0bb8\u0bcd \u0bb2\u0bc2\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb8\u0bcd: \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a \u0b95\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc8\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b89\u0bb2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd: \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b89\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd “\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd” (Dia de Portugal, de Cam\u00f5es e das Comunidades Portuguesas) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bb2\u0bc2\u0baf\u0bbf\u0bb8\u0bcd \u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bae\u0bcb\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b9a \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf<\/strong>,\u00a0<\/strong>\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bc8<\/strong>\u00a0<\/strong>\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd<\/strong> \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf (Antoni Gaud\u00ed i Cornet) 1852 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 25 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bcd (Catalan) \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb2 \u0bae\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf, \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bb5\u0bc0\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 (Modernisme) \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0bc1\u0ba9\u0bc6\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcb \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bb3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2: \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0bb0\u0b9f\u0bbe \u0b83\u0baa\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe (Sagrada Fam\u00edlia): \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0baa\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b88\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8. \u0b95\u0bc1\u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe (Park G\u00fcell): \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe. \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bca\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8, \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0ba8\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbe \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bcb (Casa Batll\u00f3): “\u0b8e\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcb \u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe (Passeig de Gr\u00e0cia) \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b93\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcb\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bbe \u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bbe (Casa Mil\u00e0) \/ \u0bb2\u0bbe \u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0bb0\u0bbe (La Pedrera): \u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc2\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd “\u0bb2\u0bbe \u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bc7\u0bb0\u0bbe” (\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0bc8) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bae\u0bca\u0b9a\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8, \u0b9a\u0bbe\u0b95\u0b9a\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba4 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd “\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9. \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 10, 1926 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9f\u0bcd\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bc6\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n

\"\"\u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd<\/strong>, <\/strong>\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bae\u0bcd<\/strong> \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bb0\u0bcd (\u0b95\u0bbf\u0bae\u0bc1 336-323) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 12 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc0\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0baa\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bae\u0bc1 356 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe (Pella) \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd (Philip II) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb2\u0bbf\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb8\u0bcd (Olympias) \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb3\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b9e\u0bbe\u0ba9\u0bbf \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd (Aristotle) \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd, \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5 \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b89\u0bb2\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd: \u0b95\u0bbf\u0bae\u0bc1 336 \u0b87\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb2\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba3\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd: \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0b95\u0bb0 \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd: \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bc8, \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0bae\u0bc1 334 \u0b87\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb8\u0bcd (Granicus), \u0b87\u0bb8\u0bcd\u0bb8\u0bb8\u0bcd (Issus) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bbe (Gaugamela) \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0b9a\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1: \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd (\u0bb9\u0bc8\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb8\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd). \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0 \u0b95\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc2\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd “\u0bb9\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba9\u0bbf\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd” (Hellenistic Age) \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0b95\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0bb2\u0bcd “\u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bbf\u0bae\u0bc1 323 \u0b9c\u0bc2\u0ba9\u0bcd 10 \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0baa\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcb\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd (\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0b88\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bcd) 32 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bc6\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb2\u0bc7\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe, \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0bae\u0bb0\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bc6\u0b95\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb0\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb3\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bbe\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bb0\u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bcb\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bb5\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb3\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb2\u0b95 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, “\u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd” \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 “\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd” \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b9c\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd: \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b9a\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc0\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0b95\u0bcb\u0ba4\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd (\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd… <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":78644,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[352,366,354,355,369,368,353,362,370],"tags":[],"class_list":["post-78649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","category-akkam-pakkam","category-india","category-world","category-excuseme","category-one-minute","category-tamilnadu","category-marakka-mudiyuma","category-highlights"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/minkaithadi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2024-11-20-at-10.00.41-AM-2.jpeg?fit=1599%2C899&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78655,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78649\/revisions\/78655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/minkaithadi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}